It is possible to Walljump while holding on to the ledge. You need to grab the ledge while 'climbing' up the side of the stage; then, when you flick the analog stick away, you will walljump instead of letting go.
This is quite situational. Occasionally, it can set up for a stylish edgeguard, but a simple rising back-air usually accomplishes the same with less risk.